ブリヂストン 【必ず購入前に仕様をご確認下さい】MCS014オンラインショッピング10 H50RAZ R 130/90B16 73H TL:EC-JOY店NGK(エヌジーケー) イリジウムMAXプラグ 98/11〜00/8 BMW E40 Z3 ショッピングロードスター (GF-CH28 206S) 6本セット:PARTSMTオンラインショッピングrT販売店 CELLSTAR セルスター 3.2インチMVA液晶 一体型レーダー探知機 AR-41GA:カー用品卸問屋 ニューフロンテア 【smtb-s】【送料無オンラインショッピング料】となりのトトロ 夢心地(シェラフ):キャラクター&ギフト店 モココ Panasonic LEDシーエアコンリングライト ~10畳 LGBZ2430【送料無料】【smtb-f】:リコメン堂生活館 送料無料 シャビーシック木製チェスト ブロカント 幅80cm高さ85cm ホワイト 通販MCH-7321WH★ hg-mch-7321wh:本棚専門店 東洋 スタンダードロッカー8人用オンラインショッピング【LK8TNG】 販売単位:1台(入り数:-)JAN[-](東洋 ロッカー) 東洋事務器工業(株)【05P03Dec16】:マルニシオンライン 店 【送料無料】中古 キッチン用品 洋食器 陶器 サンゴ語通販カドリール・アナスタシア・ホワイト黒いピンク - カップ・アンド・ソーサー・セットSango Quadrille Anastasia White Black Pink- Cup and Saucer Set:うれすじほんぽ スリーピース カーボンシャフト 45/A【HATACHI】ハタチリクレーショッピングションスティック(gh2305-27)*20:ピットスポーツ 店 W800(11年〜) DG-K05 デジタルフューエル マルチメーター車種専用キット PROTEC(フルフェイスプロテック):バイク メンテ館【E26 NV350 キャラバン ノーマルボディ | レガンス通信販売】NV350キャラバン ABSコーナーパネル メーカー純正色塗装済品 スーパーブラック<#KH3>:PIT-4 ABUS(アバス) URBAN-I V2 NEON:お歳暮自転車のQBEI 支店【中古】中古部品 ムーヴカスタム L9プレゼント00S 右フロントショックアブソーバ 【13053762】:e-cleマートDior ディオーDior ディオール 香水 フォーエバーアンドエバー 100ml ほぼ新品 100%新品,最新作 [351n0905gz5185] : 人気定番ル 香水 フォーエバーアンドエバー 100ml ほぼ新品 100%新品,最新作 [351n0905gz5185] : 人気定番, 超激得 【送料無料】秘密妓房 アンシンジョン DVD-BOX (DVD)[7枚組]:あDVDめりかん・ぱい 急須 常滑オンラインショッピング焼 磯部 輝之作 袋型二色印花 ささめ 送料無料 F-336:器茶房 彩庵 GA-65S ガス串焼器((ガス種:プロパン) LP)【代引き不可】:KIPROSTARスト買い物ア TOMMY HILFIGER 6926158-467MEDIUM DUFFLE NATURAL/REDトミーヒルフィガー ボストンバッグショルダーストラップ付(脱着可能)ユニセックお中元ス キャンバスナチュラル×レッド:ブランドショップ ア・ドマーニ ボルティ250 (-99) ワイヤーセット 10cmロング メッシュ アクセルワイヤー贈答品 クラッチワイヤー:Bike man 2-Pk ソーラー Hexagon Light w/ 6" x 6" ユ贈り物ニバーサル base Finish-ホワイト LED カラー-グリーン バッテリー-600 mAH (Default) 「汎用品」(海外取寄せ品):シアター 44 黒【LAD MUSICIAN ラッドミュージシャン ライオンラインショッピングダースパーカー】2209-603:HEAVENS マーモット レディース スキーメンズファッション スポーツ Marmot Palisades Pant - Women's Magenta:astyMT通信販売rT販売店 スパルティナ449 アメリカ 日本未発売Spartina 449 Isabelle Shoulder - Wymberly:ファミリーポケットLX-MODE RUMION ALL LXラインストーンリング(ACダイヤル) D-Type クリスタル:Autostylプレゼントe 東芝ライテック和風ペンダントLEDP81013PL-LD:買い物アート・ライティングMお歳暮TrT販売店 ソファー 2人掛け 肘付き 【モティ】 木製(天然木) 東谷 RTO -742BR ブラウン【代引不可】:インテリアの壱番館 【球体関節人形愛/ Black baccara ブオンラインショッピングラックバッカラ A-707】 b002tyyd12:生活総合倉庫 店 ミソノ440ペティーナイフ833AMS1983315 【TC】【en】【楽ギフ_包装】【RCIHP】:調理器具専門店 i-cook GSX-R750(04〜05年) フロントフェンダー(ノーマル形状タイプ)カーボン綾織 CLEお中元VER WOLF RACING(クレバーウルフレーシング):バイク用品・パーツのゼロカスタム 送料無料(※沖縄除く)[ANON]アノン メンズスノーボードゴーグルm3.-ASIAN FITマグネット式フェイスマショッピングスク付き(152311-01-328)WELLINGTON/GRN SOLX:ASPO アスリート WirusWin リード125(JF45)用 リアボックス付きタンデムバー タイプ:ブライアントタイプ リード125(2013年7月-):GooBikePartsショッピング支店 hanahenna ミックスハーブ MIX 500g:DO-S SHヘアダメージOP 店 【代引手数料無料】ノーリツ(NORITZ) クラ買い物ラ【コンロ連動有り】(75cmタイプ)(左排気タイプ) NFG7S10MBA-L:爆安!家電のでん太郎MTr買い物T販売店 Plaid Delta 2445 Ceramcoat Acrylic Paint 2-Ounce Green Sea 【到着後レビューで素敵なプレゼント】子供部屋 こどものへや 部屋 キッズ ルーム 飾り インテリア グッズ 小物 エコモニカ:premium stone gallery ★今だけ!★ポイント最大7倍!【全国配送可】-ウェットタオル / 90094 250枚 リブド贈り物ゥコーポレーション 排泄関連 シート・ティッシュ 4ケ JAN4904585561122 kt346765 -【介護福祉用具】:【文具の月島堂】店 バリュー パック - 2 パック Compatible Brother TN-650 TN650 ハイ Yield ブラック Laser Cartridge + Copy ペーパー, 92 ブライト, 20LB. 8.5x11 ホワイト 1,500 シート 3 Reamギフト By Speedy Inks (海外取寄せ品):シアター 【中古】優良部品 ハイラックスサーフ RZN210W 右リアディスクローター 【736ショッピング4350】:e-cleマートアレクサンドルドゥパリ チャーム 新作登場,定番 [2w04w815R5015Y] : 人気定番アレクサンドルドゥパリ チャーム 新作登場,定番 [2w04w815R5015Y] : 人気定番, 超激得 【送料無料】(業務用50セット) ジョインテックス レールホルダー再生 通信販売A3E青10冊 D102J-BL【代引不可】:ゲンキーMTrギフトT販売店 ハッピー金属工業 ステンレスポスト スタンドセット 610-K-645:こまき5金 サンドビック T-MAXPチップ COAT CNMM 12 04 12-WR 4315(6139485) 入数:10通販個:オートパーツエージェンシー 観葉植物 人工 樹木 ウンベラータ FST 高さ1500mm Mサイズ 鉢:R机上ラックP-265:激安オフィス家具オフィスコム Opteka K-30650-2600mm ハイ Definition Telephoto Zoom レンズ for Pentax K-S1, K-500, K-50, K-30, K5 IIs, K-7, K-5, K-3, K-2, K-X, K20D, K100D, K110D and K10D デジタル SLR Cameras (海外取寄せ品):シアター オーダー本棚 壁面収納 奥行31cm用上置き棚type32 天井高217-226・250-259cm 幅贈答品81-90cm ( 送料無料 オーダーメイド 天井つっぱり 本棚 収納ラック セミオーダー ):リビングート 店ナイキ メンズ スウェット 上下セット NIKE パーカーギフト ジョガーパンツ スエット 裏起毛 スウォッシュ ロゴ プルオーバー スポーツウェア トレーニング 男性 カジュアル 上下組/800308-800319:APWORLD

フランス語のアクセント記号の入力方法について

フランス語には「é」や「à」などのアクセント記号付きのアルファベットや、「ç」のような特殊な文字(ちなみにこれは一種の「c」です)を用いることがあります。フランスで用いられているパソコンのキーボードでは、あらかじめこの記号が入力できるようになっているのですが、日本の大学などにおかれているパソコンのキーボードには、当然そのようなボタンは見当たりません。それではどうやって入力すれば良いのか、ということで、このページでは4通りの方法をご紹介したいと思います。

コピー&ぺースト

まず一番分かりやすい方法からご紹介しましょう。それはズバリ「コピペ」、「コピー&ペースト」による入力方法です。下の表の中から使いたいアクセント付きアルファベットをコピペして下さい。(常識かとは思いますが、コピーは「Ctrl」+「C]、ペーストは「Ctrl」+「V」で出来ますね。)

a e i o u y その他
é ç
à è ù œ
â ê î ô û « »
ä ë ï ö ü ÿ
A E I O U Y その他
É Ç
À È Ù Œ
Â Ê Î Ô Û
Ä Ë Ï Ö Ü Ÿ

Wordの機能

毎回コピペしているのも大変なので、もっとスピーディーな方法を紹介しましょう。Windowsパソコンで一般的に用いられているOfficeソフトのWordであれば、ショートカットキーが用意されています。※入力の際には、日本語全角モードではなく、半角英字モードになっていることを確認しましょう。

入力文字ショートカット
à, è, ù, À, È, Ù[Ctrl]と[Shift]を同時に押しながら[`]([@]と同じキーです)を打ち、次に打ちたい文字のキーを押す
é, É[Ctrl]と[Shift]を同時に押しながら[&039;]([7]と同じキーです)を打ち、次にe / Eのキーを押す
â, ê, î, û, ô, Â, Ê, Î, Û, Ô[Ctrl]を押しながら[^](右上の方にあります)を打ち、次に打ちたい文字のキーを押す
ë, ï, ü, ÿ, Ë, Ï, Ü, Ÿ[Ctrl]を押しながら[:]を打ち、次に打ちたい文字のキーを押す
œ, Œ[Ctrl]と[Shift]を同時に押しながら [&]を打ち、次にo / Oを押す
ç, Ç[Ctrl] を押しながら[,]を打ち、次にc / Cのキーを押す

それぞれ、[Ctrl]を押しながら「アクセント記号に似ているボタン」を打ち、続けてそれを付けたいアルファベットを押す、と覚えておけばよいでしょう(œだけ例外ですが)。

typeit.org

/ というサイトでは、アクセント記号付き文字の入力補助を行ってくれます。ページ上部にあるボタンをクリックすればアクセント文字が入力フォーム上に追加されます。Shiftボタンを押しながらクリックすると、その大文字が入力。さらにはCtrlキーを押しながら「e」等のアクセントをつけたいアルファベットをタイピングすると自動的にアクセント記号が付いちゃいます。ある程度長い文章をフランス語で書く時には、このサイト上で作文をして、それをワードなどのファイルにコピペで貼りつけるのが良いでしょう。

キーボードの設定変更

大学一年次のフランス語授業での課題のためであれば、上記の3つの方法を組み合わせれば十分対応できるかと思いますが、本格的にフランス語を習得したい! フランスに留学に行きたい!というような人には「フランス式キーボード配列の習得」をお勧めします。次の画像がフランス式キーボードの各アルファベットの配置です。普段使っているキーボードとの違いを確認してください。

たとえば数字の「2」を入力するはずのキーで「é」が入力できたり、「0」を入力する代わりに「à」が入力できたりするのです。ただしその代わりに数字は「Shift」キーを押しながらでなければ入力できなかったり、「A」と「Q」の位置が入れ替わっていたりと、我々にとっては面倒な点もあります・・・。とはいえ、フランス人はほとんどみんな、このキーボード配列に慣れ親しんでいます。慣れるのに時間がかかりますが、フランスで使われているパソコンはほとんどすべて同じキーボード配列になっていますので、現地で困ることがありません。

フランス式キーボードの設定方法

それではいよいよ具体的な設定方法を解説していきます。OSの種類によって若干設定方法に違いはありますが、ここでは神戸大学のCALL教室で使われているWindows7での設定方法を解説します。

1.「スタートボタン」を押して、メニューを表示させます。

2.メニューの中から「コントロールパネル」を選択します。

3.次の画面が表示された場合、「時計、限後、および地域」の中にある「キーボードまたは入力方法の変更」をクリックします。

3.もしくは、次のような画面であった場合、「地域と言語」をクリックします。

4.表示された「地域と言語」ウィンドウの「キーボードと言語」タブを選択します。(あらかじめ選択されているかもしれません)

5.「キーボードの変更」をクリックします。

6.表示された「テキストサービスと入力言語」ウィンドウにある「追加」ボタンをクリック。

7.新たに表示される「入力言語の追加」ウィンドウから「フランス語(フランス)」を探し、「-」ボタンを押して中身を展開、「フランス語(フランス)⇒キーボード⇒フランス語」にチェックを入れる。

8.「OK」ボタンを押してウィンドウを閉じる。

9.「テキストサービスと入力言語」ウィンドウも「OK」ボタンを押して閉じる。

【汎用 | ケイブレイク】ロゴアートデコライン 大買い物 ピンク:PIT-4 【RUF-A1605AT(A)】 リンナイ ガス給湯器 16号 PS扉内設置/PS前排気プレゼント型 フルオート яв∀:アールホームマート

10個セット カトラリー サボア テーブルナイフ(HSH) [L-24] 【洋食器 ホテル レストラン鍋 ディナー 業務用 カフェ】:せともの本舗 Phil-Tone / TS EQUIギフトONX .105inch テナーサックス用マウスピース フィルトーン【送料無料】【SHIBUYA_WEST】:イシバシ楽器 17Shops

以上で設定完了です。画面右下にある「言語バー」の「JP]をクリックすると、言語選択ができるようになっているはずです。もしくは「Ctrl」+「Alt」でも言語変更ができます。

ただし、設定が完了しても、キーボード配列が分からなければ入力は出来ないですね。冒頭に紹介したキーボード表は、「スタートボタン」⇒「全てのプログラム」⇒「アクセサリ」⇒「コンピューターの簡単操作」⇒「スクリーンキーボード」で表示させることができます。それを見ながら覚えていきましょう。

一つだけ注意が必要なのですが、アクサン・シルコンフレックス(「î」等の記号)とトレマ(「ë」等の点々)を入力する場合のみ、複合技になっています。まず通常のキーボードで「@」が記されているキーを押し(トレマの時はShiftを押しながら)、続けてアルファベットのキーを打つと記号付きの文字が表示されます。

それでは後は慣れるまで、キーボード表を見ながら練習してみて下さい。あんまり練習しすぎると、普通のキーボードを使っていても、逆にフランス式でタイピングしてしまう、なんてことになるかもしれないので要注意!


home0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899